L'Infiniti QX Inspiration remporte un prix au NAIAS

 Το πρωτότυπο INFINITI QX Inspiration έλαβε το βραβεία “Best Concept Vehicle” και “Best Interior” αντίστοιχα,  για δεύτερη συνεχή χρονιά, στο Διεθνές Σαλόνι Αυτοκινήτου  της Β. Αμερικής,  από την περίφημη “αφρόκρεμα” των σχεδιαστών αυτοκινήτων,  γνωστή ως EyesOn Design.  Το πρωτότυπο όχημα, έλαβε επίσης το βραβείο “Καινοτόμος Χρήση Χρώματος, Γραφικών ή Υλικών”.  Το QX Inspiration συνδυάζει ένα ηλεκτροκίνητο σύστημα μετάδοσης σε όλους τους τροχούς  με το πλαίσιο ενός SUV και εισάγοντας μια νέα γλώσσα σχεδιασμού της INFINITI,  για την εποχή της ηλεκτροκίνησης. 

Τα ετήσια Βραβεία EyesOnDesign, που απονέμονται σε επτά κατηγορίες, επιλέγονται από περισσότερους  από 30 (ενεργούς και μη) κορυφαίους σχεδιαστές της αυτοκινητοβιομηχανίας και  των μεταφορών. Τα συγκεκριμένα βραβεία θεωρούνται ως  η επικύρωση του κορυφαίου σχεδιασμού της αυτοκίνησης, από τους ηγέτες του κλάδου.

“Το QX Inspiration είναι το μέλλον της  INFINITI και παρουσιάζει την εξέλιξη του πώς εκδηλώνεται το Ιαπωνικό DNA στη γλώσσα  του σχεδιασμού μας,  στην εποχή της ηλεκτροκίνησης για την  premium μάρκα μας. Είμαι πολύ υπερήφανος για τις σχεδιαστικές μας ομάδες στα κέντρα μας, σε όλο τον κόσμο. Είναι εξαιρετικά ευχάριστο και δεν θα μπορούσα να είμαι πιο περήφανος”, είπε ο Alfonso Albaisa, ανώτερος αντιπρόεδρος παγκόσμιου σχεδιασμού της Nissan Motor Co., Ltd .

Le concept QX Inspiration marque une nouvelle ère de design chez INFINITI qui exploite la technologie avec un langage de design qui met en valeur la puissance et le caractère des moteurs électriques. Le nouveau prototype établit un précédent direct pour la première voiture de série entièrement électrique de la société, illustrant la manière dont les nouvelles architectures et technologies influencent le design contemporain d'INFINITI. Il s'appuie également sur le concept spatial japonais du "Ma", démontrant comment les espaces ouverts entre les lignes créent des tensions et des attentes.

Tο Ιαπωνικό DNA χαρακτηρίζει και το χειροποίητο εσωτερικό του QX Inspiration, που είναι φτιαγμένο με παραδοσιακές τεχνικές και με επιλογή υλικών εμπνευσμένων  από την Ιαπωνική αισθητική. Η ανάπτυξη νέων πλατφορμών ηλεκτροκίνητων οχημάτων, επιτρέπει τη δημιουργία ευρύχωρων εσωτερικών χώρων, με επηρεασμό από την omotenashi, την Ιαπωνική προσέγγιση της φιλοξενίας. Η καμπίνα ενσωματώνει τεχνολογίες που διαμορφώνουν ένα φιλόξενο περιβάλλον, υποστηρίζοντας τον οδηγό και συνδέοντας τους επιβαίνοντες με τον υπόλοιπο κόσμο.  

Ο Karim Habib, εκτελεστικός διευθυντής σχεδιασμού, INFINITI Motor Co., Ltd, σχολιάζει ότι “το QX Inspiration είναι το μανιφέστο της φιλοδοξίας μας για την ηλεκτροκίνηση και  το αποκορύφωμα τριών δεκαετιών σχεδίασης και τεχνολογικής υπεροχής. Μετρά κυριολεκτικά τριάντα χρόνια στη διαμόρφωση. Είμαι πολύ υπερήφανος για την ομάδα σχεδίασης που βρήκε έναν τρόπο να συγχωνεύσει τον μοντέρνο σχεδιασμό με τον Ιαπωνικό μινιμαλισμό. Η αναγνώριση μεταξύ ομοτίμων της αυτοκινητοβιομηχανίας,  αποτελεί  ύψιστη τιμή. Είμαστε εξίσου σεμνοί και ευγνώμονες”.