No, the Porsche 911 did not suffer from elephantiasis

Θα το είδες, ενδεχομένως κι εσύ κάπου. Δύο Porsche 911, παρκαρισμένες δίπλα- δίπλα. Με τη λεζάντα, να αναφέρει ότι η μία είναι του 1964 και η άλλη, του 2016. Με τη διαφορά μεγέθους, μεταξύ τους, να είναι γιγαντιαία. Την είδα κι εγώ και αναρωτιόμουν: Έπαθε… ελεφαντίαση η 911;
Φυσικά, είναι αυτό που περίμενες. Η εικόνα, που ανήκει σε ένα δελτίο Τύπου της Porsche για τα 50 χρόνια της 911, έχει υποστεί photoshop, ώστε η τελευταία γενιά της να μοιάζει χοντρή και βαριά. Η πραγματική εικόνα, είναι αυτή:
Ναι, η τελευταία γενιά της 911 είναι greater. Αλλά είναι και γρηγορότερη, δυνατότερη, ασφαλέστερη, το ίδιο fun to drive, όπως κάθε 911. Και, η αλήθεια είναι πως η Porsche έχει καταφέρει να την κρατήσει πανάλαφρη.
Σκέψου μόνο ότι με τα άλματα της τεχνολογίας και τις αστείρευτες προσθήκες σε εξοπλισμό, από αερόσακους, μέχρι οθόνες και χίλια δυο ακόμα, στα 50 χρόνια ζωής της, η 911 δεν έχει παχύνει και τόσο. Έχει πάρει μόλις 385 κιλά. Η Porsche, την κρατά σε καλή δίαιτα...